زیارت امام جعفر صادق علیہ السلام
Recitation & Edition
The individual visitation of Imam Jafar al-Sadiq, the sixth Imam, whose resting place is in Baqi.
This page includes Arabic text and English meaning, with available Roman transliteration. A complete Urdu translation of this edition has not yet been added; the Urdu guidance below is not a translation.
Arabic Text, Transliteration & English Meaning
Arabic · عربی
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْوَرَى
Roman Transliteration
As-salāmu ʿalayka yā imāma al-warā
English Meaning
Peace be upon you, O Leader of mankind
Arabic · عربی
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْعُرْوَةُ الْوُثْقَى
Roman Transliteration
As-salāmu ʿalayka ayyuhā al-ʿurwatul-wuthqā
English Meaning
Peace be upon you, O firmest handhold
Arabic · عربی
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبْلَ اللَّهِ الْمَتِينُ
Roman Transliteration
As-salāmu ʿalayka yā ḥabla Allāhi al-matīn
English Meaning
Peace be upon you, O strong rope of Allah
Arabic · عربی
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَهُ الْمُبِينُ
Roman Transliteration
As-salāmu ʿalayka yā nūrahu al-mubīn
English Meaning
Peace be upon you, O His clear light
Arabic · عربی
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الصَّادِقُ
Roman Transliteration
As-salāmu ʿalayka ayyuhā aṣ-ṣādiq
English Meaning
Peace be upon you, O Truthful one
Arabic · عربی
جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، خَازِنُ الْعِلْمِ، الدَّاعِي
Roman Transliteration
Jaʿfar ibn Muḥammad, khāzin al-ʿilm, ad-dāʿī
English Meaning
Ja'far, son of Muhammad, the keeper of knowledge, the caller
Arabic · عربی
إِلَى اللَّهِ بِالْحَقِّ
Roman Transliteration
Ilā Allāhi bil-ḥaqq
English Meaning
To Allah with truth
Arabic · عربی
اللَّهُمَّ كَمَا جَعَلْتَهُ مَعْدِنَ كَلَامِكَ وَوَحْيِكَ، وَخَازِنَ عِلْمِكَ،
Roman Transliteration
Allāhumma kamā jaʿaltahu maʿdina kalāmika wa waḥyika, wa khāzina ʿilmik
English Meaning
O Allah, just as You made him the source of Your words and revelations, and the keeper of Your knowledge,
Arabic · عربی
وَلِسَانَ تَوْحِيدِكَ، وَوَالِيَ أَمْرِكَ،
Roman Transliteration
wa lisāna tawḥīdik, wa wāliya amrik
English Meaning
And the tongue of Your oneness, and the guardian of Your command,
Arabic · عربی
وَمُسْتَحْفِظَ دِينِكَ، فَصَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلَ
Roman Transliteration
wa mustaḥfiẓa dīnik, faṣalli ʿalayhi afḍala
English Meaning
And the protector of Your religion, then send blessings upon him— the best
Arabic · عربی
مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْصِيَائِكَ
Roman Transliteration
mā ṣallayta ʿalā aḥadin min awṣiyāʾik
English Meaning
That You have sent upon any of Your successors (awliyāʾ)
Arabic · عربی
وَحُجَجِكَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Roman Transliteration
wa ḥujajik, innaka ḥamīdun majīd
English Meaning
And proofs, truly You are Praiseworthy, Glorious
Arabic text, transliteration and available translations are reproduced with credit to Ziaraat.Com and the original sources it identifies. Meanings are reading aids; the Arabic remains the reference text.
Urdu Reading Guidance · اردو رہنمائی
یہ صفحہ زیارت امام جعفر صادق علیہ السلام کے لیے ہے۔ عربی متن اصل قراءت کے لیے ہے اور رومن تلفظ پڑھنے میں مدد دیتا ہے۔ انگریزی معنی الگ درج ہیں۔ ماخذ اور دوسری زیارات کے روابط صفحے کے آخر میں دیے گئے ہیں۔
اس نسخے کا مکمل اردو ترجمہ ابھی شامل نہیں ہوا۔ یہ عبارت پڑھنے کی رہنمائی ہے، زیارت کا ترجمہ نہیں۔
Sources & References
Credit to Ziaraat.Com and the original recitation references below. Source collections may contain alternative versions and additional prayers; this page identifies the edition it presents.