زیارت امام حسن علیہ السلام
Recitation & Edition
The individual visitation of Imam Hasan al-Mujtaba, distinct from the shared Baqi ziyarat.
This page includes Arabic text and English meaning, with available Roman transliteration. A complete Urdu translation of this edition has not yet been added; the Urdu guidance below is not a translation.
Arabic Text, Transliteration & English Meaning
Ziarat
First Section of Monday Ziarat
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ لْعَالَمِينَ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya ibna rasuli rabbi al`alamina
English Meaning
Peace be on you, O son of the Messenger of the Lord of the Worlds!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya ibna amiri almu'minina
English Meaning
Peace be on you, O son of the Commander of the Believers!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya ibna fatimata alzzahra’i
English Meaning
Peace be on you, O son of Fatimah, the luminous lady!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya habiba allahi
English Meaning
Peace be on you, O beloved of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya sifwata allahi
English Meaning
Peace be on you, O choice of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا امِينَ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya amina allahi
English Meaning
Peace be on you, O trustee of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya hujjata allahi
English Meaning
Peace be on you, O Argument of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُورَ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya nura allahi
English Meaning
Peace be on you, O Light of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِرَاطَ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya sirata allahi
English Meaning
Peace be on you, O Path of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَيَانَ حُكْمِ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya bayana hukmi allahi
English Meaning
Peace be on you, O elucidation of the rule of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ دِينِ ٱللَّهِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya nasira dini allahi
English Meaning
Peace be on you, O supporter of the religion of Allah!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلسَّيِدُ ٱلزَّكِيُّ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alssayyidu alzzakiyyu
English Meaning
Peace be on you, O pure master!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْبَرُّ ٱلْوَفِيُّ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha albarru alwafiyyu
English Meaning
Peace be on you, O self-righteous and truthful!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلامِينُ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alqa'imu al-aminu
English Meaning
Peace be on you, O practiser (of God’s commands) and trustee!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْعَالِمُ بِٱلتَّاوِيلِ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha al`alimu biltta'wili
English Meaning
Peace be on you, O well-experienced in the interpretation (of the Qur'an)!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْهَادِي ٱلْمَهْدِيُّ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alhadi almahdiyyu
English Meaning
Peace be on you, O guide and well-guided!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلطَّاهِرُ ٱلزَّكِيُّ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alttahiru alzzakiyyu
English Meaning
Peace be on you, O immaculate and pure!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلنَّقِيُّ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alttaqiyyu alnnaqiyyu
English Meaning
Peace be on you, O pious and infallible!
Arabic · عربی
السَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلْحَقُّ ٱلْحَقِيقُ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alhaqqu alhaqiqu
English Meaning
Peace be on you, O veritable truth!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ ٱلصِّدِّيقُ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ayyuha alshshahidu alssiddiqu
English Meaning
Peace be on you, O martyr and veracious!
Arabic · عربی
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ
Roman Transliteration
alssalamu `alayka ya aba muhammadin alhasana ibna `aliyyin
English Meaning
Peace be on you, O Abu-Muhammad al-Hasan, the son of `Ali!
Arabic · عربی
وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Roman Transliteration
wa rahmatu allahi wa barakatuhu
English Meaning
Allah’s mercy and blessings be upon you!
Arabic text, transliteration and available translations are reproduced with credit to Ziaraat.Com and the original sources it identifies. Meanings are reading aids; the Arabic remains the reference text.
Urdu Reading Guidance · اردو رہنمائی
یہ صفحہ زیارت امام حسن علیہ السلام کے لیے ہے۔ عربی متن اصل قراءت کے لیے ہے اور رومن تلفظ پڑھنے میں مدد دیتا ہے۔ انگریزی معنی الگ درج ہیں۔ ماخذ اور دوسری زیارات کے روابط صفحے کے آخر میں دیے گئے ہیں۔
اس نسخے کا مکمل اردو ترجمہ ابھی شامل نہیں ہوا۔ یہ عبارت پڑھنے کی رہنمائی ہے، زیارت کا ترجمہ نہیں۔
Sources & References
Credit to Ziaraat.Com and the original recitation references below. Source collections may contain alternative versions and additional prayers; this page identifies the edition it presents.