Kadam-e-ZiyaratIraq & Iran Ziyarat

Duas · Arabic, English & Urdu

Dua for Parents and Believers: Rabbanaghfir Li

This verse asks forgiveness for oneself, parents and the wider believing community. Its reference to the Day of Account gives the prayer a lasting perspective.

Recitation guidance

May be recited as a personal supplication. No fixed repetition count is prescribed here.

The Arabic shown is the supplication passage, which may be part of a longer verse. Read the linked Quran passage for its full context.

Arabic Text, Transliteration, English & Urdu Meanings

Arabic · عربی

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

English Transliteration

Rabbanaghfir li wa liwalidayya wa lil-muminina yawma yaqumul-hisab.

English Meaning

Our Lord, forgive me, my parents and the believers on the day when the accounting takes place.

Urdu Meaning · اردو ترجمہ

اے ہمارے رب! حساب قائم ہونے کے دن مجھے، میرے والدین کو اور تمام مومنوں کو معاف فرما۔

English and Urdu meanings are explanatory renderings prepared for this library. Transliteration is a reading aid; the Arabic remains the reference text.

Sources & References

Browse All Duas →
Chat with us