Kadam-e-ZiyaratIraq & Iran Ziyarat

Amaal · Arabic, English & Urdu

15 Shaban Amaal: Selected Night Practices

A reading guide to selected devotional practices for the night of 15 Shaban, associated in Twelver Shia tradition with the birth of Imam al-Mahdi.

When to observe these Amaal

The night starts at sunset before 15 Shaban. Follow your local Hijri calendar.

This guide presents selected recommended practices, not every narration or an obligatory checklist. Follow your marja’s rulings for ritual details.

Selected Amaal: English & Urdu Instructions

  1. 1. Ghusl

    Perform the recommended ritual bath according to your marja’s instructions.

    اپنے مرجع کی ہدایات کے مطابق مستحب غسل کریں۔

  2. 2. Tasbihat Arbaa

    Recite the four remembrances together 100 times.

    تسبیحاتِ اربعہ کو یکجا ۱۰۰ مرتبہ پڑھیں۔

  3. 3. Seek forgiveness

    Recite Astaghfirullah 100 times with sincere repentance.

    سچی توبہ کے ساتھ استغفر اللہ ۱۰۰ مرتبہ پڑھیں۔

  4. 4. Worship and ziyarat

    Spend time in prayer and salutations to Imam Husayn; consult the source for longer rites.

    عبادت اور امام حسین کی زیارت میں وقت گزاریں؛ مفصل اعمال کے لیے ماخذ دیکھیں۔

  5. 5. Prayer for Imam Mahdi

    Read Allahumma Kun Li Waliyyik with attention to its meaning.

    معنی پر توجہ کے ساتھ اللہم کن لولیک پڑھیں۔

Arabic Text, Transliteration, English & Urdu Meanings

Tasbihat Arbaa: The Four Remembrances — Recitation

Arabic · عربی

سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

English Transliteration

Subhanallahi walhamdu lillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar.

English Meaning

Glory belongs to Allah, praise belongs to Allah, there is no god except Allah, and Allah is greater.

Urdu Meaning · اردو ترجمہ

اللہ پاک ہے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اللہ سب سے بڑا ہے۔

Istighfar: Astaghfirullah Wa Atubu Ilayh — Recitation

Arabic · عربی

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

English Transliteration

Astaghfirullaha wa atubu ilayh.

English Meaning

I ask Allah to forgive me and turn to Him in repentance.

Urdu Meaning · اردو ترجمہ

میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں اور اسی کی طرف توبہ کرتا ہوں۔

English and Urdu meanings are explanatory renderings prepared for this library. Transliteration is a reading aid; the Arabic remains the reference text.

Sources & References

Browse All Amaal →
Chat with us