Kadam-e-ZiyaratIraq & Iran Ziyarat

Duas · Arabic, English & Urdu

Dua for Gratitude and Righteous Deeds: Prayer of Sulayman

Sulayman responds to a blessing with gratitude and a request to act well. The prayer links thankfulness, care for parents and good deeds.

Recitation guidance

May be recited as a personal supplication. No fixed repetition count is prescribed here.

The Arabic shown is the supplication passage, which may be part of a longer verse. Read the linked Quran passage for its full context.

Arabic Text, Transliteration, English & Urdu Meanings

Arabic · عربی

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ

English Transliteration

Rabbi awzini an ashkura nimatakal-lati anamta alayya wa ala walidayya wa an amala salihan tardahu wa adkhilni birahmatika fi ibadikas-salihin.

English Meaning

My Lord, inspire me to thank You for the blessing You gave me and my parents, and to do righteous work that pleases You. Through Your mercy, admit me among Your righteous servants.

Urdu Meaning · اردو ترجمہ

اے میرے رب! مجھے توفیق دے کہ میں تیری اس نعمت کا شکر ادا کروں جو تو نے مجھے اور میرے والدین کو عطا کی، اور ایسا نیک عمل کروں جس سے تو راضی ہو۔ اپنی رحمت سے مجھے اپنے نیک بندوں میں شامل فرما۔

English and Urdu meanings are explanatory renderings prepared for this library. Transliteration is a reading aid; the Arabic remains the reference text.

Sources & References

Browse All Duas →
Chat with us