Kadam-e-ZiyaratIraq & Iran Ziyarat

Tasbih · Arabic, English & Urdu

La Hawla Wa La Quwwata Illa Billah: Meaning and Dhikr

This remembrance acknowledges dependence on Allah for strength and the ability to act. It is also known as hawqalah.

Recitation guidance

For personal remembrance. No fixed count is prescribed here; counts for a particular ritual belong to that ritual’s instructions.

Arabic Text, Transliteration, English & Urdu Meanings

Arabic · عربی

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

English Transliteration

La hawla wa la quwwata illa billah.

English Meaning

There is no power to change and no strength except through Allah.

Urdu Meaning · اردو ترجمہ

اللہ کے سوا نہ کوئی قوت ہے اور نہ کوئی طاقت۔

English and Urdu meanings are explanatory renderings prepared for this library. Transliteration is a reading aid; the Arabic remains the reference text.

Sources & References

Browse All Tasbih →
Chat with us